川崎フロンターレでは、「日越友好40周年記念事業　サッカーを通じた国際親善交流イベント」としてビンズンFC（ベトナム）と行う国際親善試合「東急ビンズンガーデンシティカップ」に関して、詳細情報をお知らせ致します。

ご注意ください!!
すべての情報は、現時点で予定されている開催概要です。当日、現場にて変更される場合もありますのでご注意ください。事前に変更、追加情報が判明した場合はクラブウェブサイト等でお知らせします。

大会名称

東急ビンズンガーデンシティカップ
ビンズンFC　vs　川崎フロンターレ

試合方式

前後半各45分（ハーフタイム15分）
後半終了時点で同点の場合はPK戦により勝敗を決定

タイムスケジュール　※予定

【2013年6月1日（土）】（すべて現地時刻）

会場

ビンズンスタジアム（Binh Duong Stadium）　※20,000人収容
ビンズン省：ベトナム（Binh Duong：Vietnam)
※ホーチミン市中心部から車で1時間程度。

チケット

・一般観戦席はなし（無料）

会場内各エリア情報

※図内①〜④の説明は下記をご覧ください。

①川崎フロンターレサポーター用観戦エリア
・入場ゲート
A3（スタジアム敷地の門から入って正面に見えるメインスタンド内のアウェイ寄り）
・観戦スタンド
メインスタンド内のアウェイ寄り（同スタンドからピッチ方向を向いて右側）
・横断幕等応援グッズの持ち込みや使用
可能。ただし、現地公安等により現場にて持ち込みや使用、掲出が制限されることもあり得ます。その際は指示に従ってくださいますようお願い致します。
※アウェイ側ゴール裏を含め、上記以外のエリアはビンズンFCサポーターで埋まる見込みですので、上記エリアにお入りくださいますようお願い致します。
※川崎フロンターレサポーターの人数によっては、同エリアの一部をベトナム人サポーターに開放する場合があります。

②日本の祭りゾーン（仮称）
日本のお祭りを再現した交流イベントゾーン
・屋台（焼きそば、焼き鳥、たこ焼き、じゃがバターなど）
・遊戯（スーパーボールすくい、ヨーヨー釣り、輪投げなど）
※有料、現地通貨VND（ドン）にてお支払いください（予定）。

③川崎大師風鈴市 in ビンズン（仮称）
川崎大師・川崎フロンターレで開催の川崎大師風鈴市をベトナムで開催
日本では夏の風物詩の風鈴を数多く装飾

④川崎フロンターレキッズランド（仮称）
フロンパークでおなじみのキッズランドをベトナムでも開催
ふろん太も登場!
※有料、現地通貨VND（ドン）にてお支払いください（予定）。

※内容は変更になる場合がありますので、ご注意ください。

スタジアム周辺

・スタジアム敷地から出た道路沿いにはいくつか商店があります。
・スタジアム敷地の門を出て右手に数分歩くと見えるBECAMEXビルには、カフェ、ショッピングエリア等があります。
・バイクが非常に多く、特に道路を渡る際は危険ですので気を付けてください。
　※現地の方によると、道路を渡るときは「ゆっくり、速度を変えることなく、立ち止まったり後退したりすることなく歩くのがよい。そうすればバイクは歩行者の動きを見定め、避けて通る（4輪車は避けてくれない場合が多いので注意）」そうです。とはいえ危険なことに変わりはありませんので、十分ご注意ください。

会場アクセス「シャトルバス情報」

試合当日、ホーチミン市内とビンズンスタジアムを往復するシャトルバスが運行されますのでご利用ください。

※ベトナム現地情報については、こちら「をご覧ください。

※「日越友好40周年　サッカーを通じた国際親善交流イベント」の概要については、こちらをご覧ください。

※ベトナム渡航に関する注意事項等については、以下をご覧ください。
「在ホーチミン日本国総領事館」ホームページ

旅行の手配に関する相談について】

（株）JTBコーポレートセールス法人営業川崎支店
担当・高橋（電話受付担当：住田）
TEL 044-211-1153　（9:30-17:30　※土日祝日を除く）
〒210-0007　川崎市川崎区駅前本町10-5　CLIE川崎7階

上記はあくまでも一例であり、状況により例外も発生するかと思います。主管者（ビンズンFC及び公安）側の指示に従って頂きますようご協力お願い致します。
当日は、川崎フロンターレのサポーターとして観戦される皆様方1人1人が「川崎フロンターレのサポーターの代表」です。試合の内容・結果を問わず、主管者（ビンズンFC及び公安）をはじめ、競技場、相手チームサポーターの皆様等にご迷惑をおかけすることがないよう、会場の内外を問わず、良識に基づいた節度ある言動を心がけてください。